Avatar Buch 2 Episode 12 13 ADBT

Buch 2 Episode 12
Aang und sein treues Gefolge begeben sich auf den Weg nach Ba Sing Se, der Hauptstadt des Erd-Königreichs. Sokka möchte dem Herrscher die in der Bibliothek erworbenen Erkenntnisse über die nahende Sonnenfinsternis überbringen. Diese Nachricht könnte im Krieg gegen die Feuer-Nation die Sieg bringende Wende einleiten. Auch erhoffen sich die Freunde hier Appa wieder zu finden, der den Sandbändigern zufolge in die Hauptstadt verkauft worden ist. Über eine Fähre wollen sie in die von hohen Mauern geschützte Stadt gelangen und treffen hier überraschend auf eine alte Bekannte, die Kyoshi-Kriegerin Suki.
Als drei Flüchtlinge, unter ihnen befindet sich auch eine schwangere Frau, ihrer Reisepapiere beraubt werden, ändern sie ihre Pläne. Aang und seine Begleiter beschließen den Weg über den gefährlichen Schlangenpass einzuschlagen, der stellenweise überflutet ist. In den Tiefen des umgebenen Meeres lauert eine gigantische Seeschlange auf nichts ahnende Reisende.
Auch Onkel Iroh und Prinz Zuko schmuggeln sich unter die Flüchtlinge des Erd-Königreichs, die versuchen mit der Fähre nach Ba Sing Se zu gelangen. Hier schließen sie Bekanntschaft mit einem jungen Anführer und seinen Freiheitskämpfern.

Buch 2 Episode 13
Als Aang von den hohen Außermauern Ba Sing Ses herabblickt, eröffnet sich ihm eine besorgniserregende Aussicht. Ein Invasionstrupp der Feuer-Nation mit einer Kriegsmaschine, einem riesigen Bohrer, nähert sich unaufhaltsam dem Wall der bisher uneinnehmbaren Stadt. Als ein Verteidigungsangriff der Erdbändiger fehlschlägt, entwickeln Aang und Sokka einen Plan, um die Innenmechanik der Bohrmaschine zu zerstören.
Währenddessen bietet Jet Zuko an sich den Freiheitskämpfern anzuschließen.